2009年 01月 29日
safe?out?セルフレジ
|
おとついのyahoo!トップに、
「am/pm、セルフレジの導入を30店舗に拡大へ」というニュースがあって、
(※関東地方以外の方、am/pmはコンビニの名前です。え?知ってる?
東海地方にはほとんど無いんだけど・・閑話休題)
反応はどうかというと、
”出勤前や昼食時などの混雑時に、レジの待ち時間が半分に減った。
店員の人件費も削減、レシートや買い物袋をもらわなかった利用者は約7割に上るなど、資源の削減にも寄与するという。
利用した75%が、セルフレジを使用したいと解答している”
と、評判も上々で、
へぇ~と思っていたところ。
今日ホームセンターのCanadian Tire(on Dundas)に行ったら
ここでも~!セルフレジが導入されてました。
先週くらいに来た時は無かった気がするから、最近設置されたと思うのだけど。
その名も「self checkout」
日本のam/pmレジは、支払いは電子マネーedyかPASMOだけのようですが
(携帯でピッってやるのね!)、
カナダの携帯にはそんなハイテク機能はついてません。
現金orクレジットカードorデビットカードで支払いできる模様。
使ってみました。
自分でバーコードをピッと読み込ませます。
2点お買い上げ、ピッ、ピッ。
↓
cashout
↓
ここでカナディアンタイアマネー(5セントとかのクーポン)を使いますか?
と訊かれる。
ありますよ・・15セント分。
クーポンを機械に読み込ませるのかと思い、お札を入れるところに入れようとすると、
背後から
「クーポンはこっちに渡して!」と係りのおばさんが言うではないか。
そこだけは「対、人」なのがよく分からない・・・
そしていざ、お支払い。
$2.33だったので、小銭で全部払えると思ったら足りなかったので、
インタラック支払いに代えようと戻ると、BACKで戻っても、
初めの支払い画面に戻らない。
足りない金額が映し出されたまま。backを押しても効かないし、他にはcanselボタンしかない。
CANSELしたら、また初めっからピッピッしなきゃいけないの~?
とまで思ったけど、足りない分をお札なりカードなりで払えばいいだけかと気づき、
お札を入れたら、じゃりじゃりっとお釣りが出てきた。
商品も自分で袋に入れます。
4台のセルフレジがあったけど、トロントっ子にもまだ馴染みがないため、
みんなキョロキョロ、おろおろしていました・・。
なので、半分以上の人は、いつもの対人のレジに並んでました。
慣れれば問題はないかもしれないけど、初めは分かりにくかったなぁ。
それに私が思うに、「セルフレジで10個のうち1個くらいピッてやらないでごまかしちゃえ~」
というセコい輩が出ないのかという懸念があるのですが、大丈夫なんでしょうか?
一応、4つの機械につき1人係りが監視役+ヘルプで見ているようですが。
レジの人との無駄話も大好きそうなトロントニアンに、セルフレジは受け入れられるでしょうか~????
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
おまけ① 間違い探し。
右は日本で売ってるvivi、左は中国語バージョンでした。(雑誌も海賊版って言うのかな)
なんでもありのチャイナタウン。中国語のほうが$10安い・・・・。
おまけ② お父さん、転ばないでね。
さて! 明日1月30日から2月12日まで、
トロントではWinterCity Festivalというイベントの一環で、Winterliciousというイベントがありま~す。
これはトロント市内・近郊の高級レストランがお得に楽しめるという、夏・冬2回の恒例イベント!
いつもは敷居が高すぎて行けないようなレストランも、
ランチは$10、20、30
ディナーも$25、35、45という破格のプライスで楽しめます。(3品のコース)
今年は参加レストラン総数150店とか。
去年までは80くらいだった気がするけど・・・
冬で籠もりがちだから、Winterliciousなら外食しようか!って気持ちになるもんね。
去年は行かなかったので、どこか行ってみたいな~
詳細はこちら
「am/pm、セルフレジの導入を30店舗に拡大へ」というニュースがあって、
(※関東地方以外の方、am/pmはコンビニの名前です。え?知ってる?
東海地方にはほとんど無いんだけど・・閑話休題)
反応はどうかというと、
”出勤前や昼食時などの混雑時に、レジの待ち時間が半分に減った。
店員の人件費も削減、レシートや買い物袋をもらわなかった利用者は約7割に上るなど、資源の削減にも寄与するという。
利用した75%が、セルフレジを使用したいと解答している”
と、評判も上々で、
へぇ~と思っていたところ。
今日ホームセンターのCanadian Tire(on Dundas)に行ったら
ここでも~!セルフレジが導入されてました。
先週くらいに来た時は無かった気がするから、最近設置されたと思うのだけど。
その名も「self checkout」
日本のam/pmレジは、支払いは電子マネーedyかPASMOだけのようですが
(携帯でピッってやるのね!)、
カナダの携帯にはそんなハイテク機能はついてません。
現金orクレジットカードorデビットカードで支払いできる模様。
使ってみました。
自分でバーコードをピッと読み込ませます。
2点お買い上げ、ピッ、ピッ。
↓
cashout
↓
ここでカナディアンタイアマネー(5セントとかのクーポン)を使いますか?
と訊かれる。
ありますよ・・15セント分。
クーポンを機械に読み込ませるのかと思い、お札を入れるところに入れようとすると、
背後から
「クーポンはこっちに渡して!」と係りのおばさんが言うではないか。
そこだけは「対、人」なのがよく分からない・・・
そしていざ、お支払い。
$2.33だったので、小銭で全部払えると思ったら足りなかったので、
インタラック支払いに代えようと戻ると、BACKで戻っても、
初めの支払い画面に戻らない。
足りない金額が映し出されたまま。backを押しても効かないし、他にはcanselボタンしかない。
CANSELしたら、また初めっからピッピッしなきゃいけないの~?
とまで思ったけど、足りない分をお札なりカードなりで払えばいいだけかと気づき、
お札を入れたら、じゃりじゃりっとお釣りが出てきた。
商品も自分で袋に入れます。
4台のセルフレジがあったけど、トロントっ子にもまだ馴染みがないため、
みんなキョロキョロ、おろおろしていました・・。
なので、半分以上の人は、いつもの対人のレジに並んでました。
慣れれば問題はないかもしれないけど、初めは分かりにくかったなぁ。
それに私が思うに、「セルフレジで10個のうち1個くらいピッてやらないでごまかしちゃえ~」
というセコい輩が出ないのかという懸念があるのですが、大丈夫なんでしょうか?
一応、4つの機械につき1人係りが監視役+ヘルプで見ているようですが。
レジの人との無駄話も大好きそうなトロントニアンに、セルフレジは受け入れられるでしょうか~????
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
おまけ① 間違い探し。
右は日本で売ってるvivi、左は中国語バージョンでした。(雑誌も海賊版って言うのかな)
なんでもありのチャイナタウン。中国語のほうが$10安い・・・・。
おまけ② お父さん、転ばないでね。
さて! 明日1月30日から2月12日まで、
トロントではWinterCity Festivalというイベントの一環で、Winterliciousというイベントがありま~す。
これはトロント市内・近郊の高級レストランがお得に楽しめるという、夏・冬2回の恒例イベント!
いつもは敷居が高すぎて行けないようなレストランも、
ランチは$10、20、30
ディナーも$25、35、45という破格のプライスで楽しめます。(3品のコース)
今年は参加レストラン総数150店とか。
去年までは80くらいだった気がするけど・・・
冬で籠もりがちだから、Winterliciousなら外食しようか!って気持ちになるもんね。
去年は行かなかったので、どこか行ってみたいな~
詳細はこちら
by yukonkn
| 2009-01-29 09:11
| トロント・LIFE