ひゅーひゅー！Yuko@Montreal→Toronto

Eglintonに居酒屋オープン Fin

土曜日、これまた良い天気で外を歩くだけでも体力消耗が激しい日でした。

そんな中夫とkumako旦那様でゴルフへ出かけたので、
その間　私達はEglinton界隈でぷらぷらお店めぐり。(ぷらぷら日記はまた後日～)

なぜEglintonで待っていたかというと・・・・
先日OPENした居酒屋、Fin　izakayaに行くためです。

EglintonxYongeを東に数ブロック歩いたところにあります。
何だか想像していた外観と違いました。
店内はかなり広く、真新しい木のテーブルが並んでいます。
日本の居酒屋らしい半個室があって、予約の時お願いしたので個室へ～。
個室が好きなのは日本人だけのようで、こちらの人はあまり好みません。
開放感があったほうがいいのかな。

持ってきてくれたメニューを見て、おお～っと声を上げてしまいました。
このラミネートされた写真つき大判のメニュー！(表裏！)
まさに日本の居酒屋っぽい～！和民や白木屋に来た気分～！！



男性陣が遅いので、先に始めちゃいました。
こちら、れんこんチップ＋チーズのディップ。

他にタコワサと漬物もおつまみに・・美味しい～っ。

一杯目が無くなる頃、男性陣が到着しました。
さんざんのスコアでがっかり顔の夫が、「向こうに会社の●●さん達が来てたよ」と。
5月のプレオープンからFinに来て、既にお気に入りになっている会社メンバーが、
偶然にも２グループ来てました。
私も今回初めて来てみて、安くて美味しいのでそのリピートしたくなる気持ちが分かりました。

みんなのお気に入りはこちら！

「なめろう」です。アジのたたきが味噌と合えてあります。
お店の方によると、千葉の猟師が釣ったばかりの魚を船上で調理して食べる料理なんだとか。


湯豆腐も。


〆は、フカヒレ入りラーメン。
美味しいラーメン屋さんがほとんど無いトロント、これはラーメン好き夫もリピートするメニュー。
角煮もたくさん乗ってます。
このラーメンもそうですが、店名のFinらしく、ヒレを使った料理が豊富です。
ヒレ酒なんてのもありました。

他にもから揚げ、焼きそば、鶏のから揚げ、おにぎり、焼き鳥も頼んで
ビールも頼んで一人チップ混み＄３５くらいでした。
お値段も居酒屋価格で、大満足♪♪

あえて一つだけ言うとすれば、料理のお皿は黒いお皿や長いお皿などを使ってこだわりが見えたのに、
取り皿がプラスチック(“おいしい”と書いてある・・)だったこと。
別に味に変わりはないからいいんだけどね。

他にも色々試してみたい、
是非また行きたいお店です。

FIN izakaya
55　Eglinton　Ave.　East
TEL：６４７－３４７－３８６４
月～水曜＝午前11時30分～午後1０時
木・金・土曜＝午前11時30分～午後11時
日曜休み

お日様さんさん、SAN でランチ

快晴、を通り越して、いい天気すぎるトロント。
太陽がまぶしすぎて、痛いです。

金曜日はnon_caさんとQueen　ｗにあるSAN korean restaurantで待ち合わせ。
以前夫と夜来たことがあるお洒落コリアンレストランです。前回の日記はこちら



私が着いた時は、ランチミーティングなのか、大勢のグループが2グループいて
満席でしたが、タイミングよく空いて座れました。

窓やドアを開け放してあるので、涼しい風が吹き込んできて、気持ちいい～！
歩いてきて喉も渇いたので、non-caさんを待ちながら、しゅわしゅわっとした麦芽色飲料※で
喉を潤します。　おいしー！さいこー！　
(※ビールとも言う)



この日non_caさんとお会いしたのは、あるものをお借りする目的もありました。

↑それはこちら、メガネ用の小さいドライバー。
前回お会いした時に、私がサングラスのつるがぐらぐらして、お店に行かなきゃ～と
言ってたのを覚えてくださって貸してくださいました。

こういう便利グッズって、カナダではありそうで見つかりません。
日本なら、とりあえず東急ハンズに行けば見つかりそうなんだけどね。
せっかくだからとmy眼鏡も持ち込み、ネジを締め、締め。

しばらくは大丈夫そうです、ありがとうございました♪


さてランチは、non_caさんはお店の顔のビビンバを、
私は違うものにと、日替わりからチャプチェをオーダー。
曜日がわりで、グランドメニューの料理が１ドルくらい安くなってます。(＄7.5くらい)

チャプチェはビーフ・チキン・野菜から選べました。
辛くなく、とぅるんとした春雨のようなこんにゃくのような麺が美味しい！


マルチグレインのご飯を使ったビビンバは今日も美味しそうでした！

SAN　korean restaurant
676 Queen St. W.
Tel: 416-214-9429
火～水 11:00～16:00、　17:00～22:00
木～土 11:00～16:00、　17:00～22:30
　 日 　 　　　　　　　　　　　　　17:00～22:30


お腹も満たされ満足して店を出た後は、再び太陽の下へ・・
西向き＝太陽の方へ向かう時は更に暑さ倍増。

雑貨屋さんなどを覗いた後、Queenの手芸店エリアも覗きました。
non_caさんは姪っ子ちゃんにサマードレスを作ってあげると、
素敵なリバティプリントの布を購入されてました。
どこまでも器用で多才なnon_caさん、いつも感嘆のため息が漏れてしまいます。


【今日の一枚】

ちなみに正面は、こんにちはでした。笑

疲れたらバブルティー chaife

今日のトロントはまたまた変なお天気でした。

朝は、「今日もまた暑くなりそうだな～」と目を細めたくなる程太陽がまぶしかったのに、
急に曇ってきて、ものすごいサンダーストーム！！
そしてまた晴れて、晴れなのに雨が降って来て・・・・

そんな忙しいお天気の産物で、今年2回目の大きな虹が見えました。

今日のはスゴイ！
写真では分かりにくいですが、なんと2重の虹です☆　珍しい～！


「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「「

最近のお気に入り、私の中で遅く来たバブルティーブームを盛り上げてくれる
Yorkvilleにあるバブルティー屋さんのchaifeです。
お友達のkumakoっちやhannahちゃんがお勧めしてくれ、一回行ってから私も病み付きに。


夫はバブルティーは注文しません。
「蛙の卵にみえる」
・・・って、今から飲もうとしてる人の横で言うのは止めてほしい・・・・

場所はYorkville、ブロアを一本北に入った公園脇にあります。

知らなければ全く気づかず通り過ぎてしまうほどの小さな入り口です。

kumakoっちが言うように、いつも混んでいないので、の～んびりできます。
冷たいスムージー＋タピオカで、程よくお腹も満たされます。

目の前の公園には、こんな水のカーテンがあります。
涼しげで、外でのんびりするのも気持ちがいいです。

kumakoっちのおかげで、このお店にスタンプカードが存在することを事前に知ることができました。
(向こうからは何も言ってくれません)
１０回で一杯無料になるそうです♪

「スタンプカード」は和製英語だろうと、色々遠まわしに説明したら、
お兄さんに「あぁ、stamp cardね」とさらりと言われたので拍子抜け。。。

Chaife
102 Bloor Street West
Toronto

※2010年4月追記
現在お店はクローズしています。・・閉店？・・



【今日の一枚】
最近時々みかける、日傘を差すカナダ人。

(チャイナタウンで買ったらしき、チャイナ風番傘？が多いですが・・)

カナダでも　ついに美白ブーム到来か？！

1st Anniversary

6月18日は、私達夫婦の１年目の結婚記念日でした。
昨年の同日に、日本で入籍をしました。

あれからもう一年、あっと言う間でした。

記念品は、先日見つけた　kate spade のガラスのフォトフレームにしました。
(写真立てにしては気軽に買えないお値段だったので・・)



北米の人のおうちで、沢山フォトフレームが並べてあるのを見たり、周りの人の影響で
フォトフレーム好きになりました。
ガラスにリボンのモチーフが繊細で一目ぼれ。

購入したお店はこちら↓　

最近Yorkvilleエリアにお目見えした　TEATRO VERDE。
ガーデングやインテリアの雑貨をお花と共に扱っているショップです。
空間ごとのテーマに沿って色々なテイストのものがあるので、面白い。

窓からちょっと見える大仏？が物語ってますが、「西洋の人から見たオリエンタル」で、やたら大仏が目に付きますが・・・笑


嬉しいことに、ちょうど記念日前日に、義母からamazon本の転送をお願いしたものと一緒に
たくさんの日本食材が届きました。うれし～！！


そんなに大きくない箱に、こんなに入るの？というほど、次から次へと出てくる食材たちに感激。


京都のお菓子、まいこちゃんボンボンは
開けた瞬間、ひゃ～と声を上げてしまうほどの可愛らしさ！
日本のお菓子はなんて繊細なの・・・・。

トロントの日本食材屋さんで手に入るものは限られているので、日本からの荷物は本当に嬉しいです。
ありがとうございました～！

18日は平日でいつも通りの晩御飯なので、早速この中から使って夕食を作りました。
・鶏の唐揚げ＋黒七味スパイスで
・サラダ　金のごまドレッシング
・十穀米ごはん　＋梅干
・松山あげのお味噌汁


記念日が終わる一時間前に会社から帰ってきた夫、
「今年もよろしく」　と。

なんだかお正月のような新たな気分で　その日を締めくくったのでした。

チーズケーキと言えば future cafe

今日(水曜)から土曜日まで、雨マークの天気予報。

土曜日に会社つながりのお友達で、夫と子供抜きのイベント
「○○(会社名)マダム　女だらけの●●大会」を企画してるだけに、お天気が心配です。
●●部分は未だ決まっておらず・・・まぁ何とかなるでしょう。



今日はカフェ情報です。
トロントの日本人の間でも既に有名な、チーズケーキの美味しいお店、
Future cafe!
Batherst駅とSpadina駅のちょうど真ん中あたりの　on Bloorにあります。


ぱっと見、ビールの銘柄の看板があったりして、パブのような概観なので
ここがチーズケーキが有名なカフェとは思わないかも。


最近行った日、お客さんにも店員さんにも日本人の方がいました。
私もトロントに来たばかりの時、日本人のお友達に教えてもらったので、そうやって口コミで広がっていくのでしょうね～。


これ、全部チーズケーキ。どれも美味しそうで迷います。
多いから二人で一つにしようと夫に言ったのに、いやいや食べられると一人一皿に・・。


カラメルブルレ・チーズケーキとブルーベリーチーズケーキ。
チーズケーキ好きには堪らない、しっとり感と程よい甘さ。

いくらでも食べられそう～！！！と言いたいところですが、そうは言えないお年頃になってきたのか、
どんなに美味しくても、やっぱり一皿は多いです・・(しかもランチ後間もなかったので更に。)

美味しく食べ終わる為に、2人でシェアくらいが調度よさそう。
他のチーズケーキを店名に謳っているカフェでも食べましたが、future　cafeのチーズケーキには
なかなか敵いません。時々ムショウに食べたくなります。

Future cafe
483 Bloor Street W
Toronto, ON
(416) 922-5875





本日の一枚。

このfuture cafeを東の方に進むと右手に見える、立体広告付き壁画。
やっぱり何回みても、１０階建てより高い建物に壁画が描いてあると、すごいな～って思います。



こちらは？

City Hall前ホットドッグスタンドの、ホットドッグおばちゃん。
帽子が可愛くて、写真を撮らせてもらいました。

スカボローのGem！Zen japanese restaurant

土曜日はO夫妻と久々にゴルフへ～。
先日、顔馴染みの店員さんに「Yuko,陽に焼けたんじゃない？どっか行ったの？」
と言われショックを受けた私、
これ以上黒くなってはならぬと、あんまり乗り気じゃなかったんですが・・・
先日衝動買いしたドライバーカバーのチアリーダー・おサルちゃんに励ましてもらって、
何とか乗り切りました。


この日楽しみだったのは、ゴルフではなく、その後予約していたレストラン「ZEN japanese restaurant」
に行くこと～！！

かなり評判の高いZen、トロントよりだいぶ東のスカボローにあるので、
一度も行ったことがありませんでした。



郊外によく見る感じの、横並びに色々なテナントが入った一角にあります。
他はマッサージ屋さんとかビデオ屋とか、ちょっと怪しいし、
Zenも知らなければ日本人経営と思わない感じの外観・・・(キッコーマンのマークみたい・・？)
それでも予約しなければ入れないほどの評判なのは、やっぱり美味しいからなのでしょう！と期待大。


通していただいた席は、カウンター前の掘りごたつ席！
掘りごたつなんて、日本の居酒屋以来で嬉しい～。

炎天下の下のゴルフでへとへとだったので、皆思いのままにオーダーしました。
夫お勧めの、カリフォルニアロールは必須。

握りすぎていない、ふわっとした感じで美味しかったです。
横にあるのは、ネギトロならぬ、ねぎハマ巻き。


本日のおすすめ「穴子の天ぷら」、さっくさくで美味しかった～。
お塩でいただく天ぷら、なかなか無いですよね。
あまりの美味しさに、２皿目をオーダーするも完売でした・・無念。


串モノもどれも美味しく、ハズレのないお店でした。
お寿司をあんまり頼まなかったけど、巻物一本で追加しても、ささっと巻いて出してくれました。

zenは２０００年オープン、板さんはカナダ歴２５年なんだとか。
カウンターの中の板さん３人、忙しい中でも時々ふざけあってるのも見えて、
みなさん仲が良さそうで、見ていて感じがよかったです。
(店員同士が険悪なムードのお店は、お客として居心地悪いので)

ランチもやっているそうで、興味あるけど遠いからなかなか気軽に来るのは難しそうだけど
機会があったらまた来たい一軒です。



Zen　japanese restaurant
2803 Eglinton East, Scarborough,
416-265-7111
lunch 12時～14時半
dinner 17時半～21時半
定休日: 日曜・月曜

bistro camino ふたたび

ブログを書こうというスイッチがONとOFFの時があって、
先週はOFFになったまま　あっという間に一週間が過ぎてしまいました・・。
今週はスイッチONにして、たまってる分を書いていこうと思いま～す。

だいぶ前ですが・・・
kumakoっちとnon_caさんと
以前紹介した　ビストロ　カミノにランチに行ってきました。
以前の日記はこちら

以前行って気に入ったのですが、最寄駅がmain streetとだいぶ東の方なので、
なかなか足を運べませんが、今回はkumakoっちが車を出してくれて、ら～く楽。

店内は結構広いので、予約なしで大丈夫。
日本語メニューもあります。

タンシチュー・ビーフストロガノフ、の次に“焼肉”があるのが面白い・・
bistro camino初のお2人は相当迷ってましたが、私は家で海老嫌いの夫が居るため、外では海老を率先して食べることにしてるので、あっさり海老フライに決定～。
わーい、えびふりゃ～　えびふりゃ～♪


ランチは本日のスープ＋メイン＋デザート＋coffeeで15ドル前後。
本日のスープはアスパラでした。ポタージュよりもコンソメの効いたあっさり目で美味しかった。


えびふりゃ～♪　えっびふりゃぁ♪
※ブログ用に名古屋弁丸出しですが、普通にしゃべってる時には言いませんよ・・・念のため・・。
小ぶりな海老が8尾も、かなりの食べ応えです。

non_caさんチョイスの蟹クリームコロッケ、kumakoっちチョイスのストロガノフはお2人のブログでどうぞ！

妊娠中のkumakoっち、赤ちゃんがお腹にいると胃が圧迫され、食後はかなりお腹が苦しくなるようです。
2人分だからって、あんまり勢いよく食べたらお腹の赤ちゃんもびっくりするわよねぇ～大変だ・・。


デザートはプリン。日本の優しい味で、ほっこり。
メインでお腹いっぱいだと、タルトみたいなボリューミーなデザートより、
こういうトゥルンとしたものの方が、素直に嬉しい。

Bistro Camino
2750 Danforth Avenue
(416) 698-0283


ランチの後は、greek townまで戻ってbig carrotでお勧めオーガニック化粧品を教えあったり
雑貨屋さんを物色したり、パーキングを延長してお茶したり・・
12時に待ち合わせして、帰ってきたのは6時前、あっという間の一日でした。

肉料理のプロフェッショナル Black Hoof ～新発見Dundas wシリーズ5

◎新発見　Dundaｓ　west シリーズ　最終章◎　です。

週末から何だかハッキリしないお天気のトロント、
今(月曜夜中)は、窓の外で雷が、ピカっ！！、ごろごろごろ～の繰り返しです。

まだお天気だった金曜日の夜、Dundas westシリーズ最終章を
締めくくるべく(？)　夫リサーチのレストランに自転車で行ってきました。

夫は「自転車だと飲めるからいいね」と。
私は「自転車に乗って帰らないといけないから　あんまり飲めないな」ですが・・

向かった先は、お肉専門店です。
と言ってもステーキ屋ではなく、他のお店ではお目にかからないような部位をメインに使っているとのこと。



ひさしに書いてある「charcuterie 」がお店の名前ではありません。
charcuterie はフランス語で豚肉屋、の意味。　ケーキ屋さんにパティスリーと掲げてあるようなものです。

肝心のお店の名前は、窓の左下に豚ちゃんと一緒にさり気なく書いてあります。


こちらのお店、予約は取らないんだとか。
奥のテーブル席は一杯でしたが、カウンターに座れました。



メニューは黒板に書いてあるもののみ。
だんだん陽が落ちて薄暗くなってくると、見えにくいんですが・・

pig ear (豚耳)　だの、tongue (タン)　だの　brain　(日本語にするとグロイな)だの
そうそうたるラインナップです・・・

とりあえず、お勧めのストロベリーカクテルと　「charcuterie」おつまみ盛り合わせと、美味しいと評判のパンを。

おつまみは長細いボードにちょこちょこ盛られてきました。
写真奥から手前に向かって、味が濃くなるようになってます。
豚を中心に、真ん中はウサギでした。
塩辛いサラミはビールが進みます。(ということはこの時点で既にカクテル以外にビールも飲んだということですね)

カウンターなので、店員さんがバーカウンターの中でキビキビ働く様子が自然と目に入ってきます。
女性バーテンダーさんが、手馴れた手つきでビールを注いだり、シェイカーを振っています。
手があくと、誰もがワイングラスを布で　きゅっきゅっと拭いて　明かりにかざして確認していました。
どんなに忙しくても手が空くとすぐやってるので、ワイングラスはぴっかぴかに！！というポリシーがあるんでしょうね。



夫が次に頼むものを、豚耳かbrainがいいか聞いてきます。

どっちがいいと聞いてきても、夫は最終的に自分が興味あるほうになるように
誘導尋問することを私は知っています。

私は、brainは嫌だと言っていたのに、最終的には、私達の前にbrainのトルテローニが運ばれてきました。

見た目は普通のトルテローニ、ちょっとホッとしました。
お味は、言われなければそれと分からない、臭みなども全くない、コクのある豚肉でした。

部位だけ聞くと、ええ～と思うようなものも、スペシャリストの手にかかれば
美味しい料理に変身するのですね、
評判もうなずけます。

こちらのお店、予約不可、支払いは現金orデビットカードのみです。

Black Hoof
938 Dundas Street West, Toronto, ON
416-551-8854
Thurs. - Mon 6:00pm - 12:00am
火水休み

saving gｒace ～新発見Dundas w.シリーズ４

先週、　我が家もついに！車を購入しました。

クラシファイドで中古のものを安く譲っていただきました。


私サイズにぴったりの、コンパクトサイズ。

色も鮮やかなレッド、
シートはちょっとアンティークな感じです。

アクセルを踏み込めば自分の思い通りに加速する、にくいヤツです。




気になるお姿は、はい！こちらです↓




車も車、軽車両の自転車でした～。

私のは奥の赤いの、夫用に手前のブルーのものを中古で譲って頂きました。
自転車も気持ちのよい季節、歩くとちょっと遠いね、という距離もサイクリングがてら気軽に行けます。

そんなわけで週末も、気になっているお店に自転車を走らせました。
向かった先は、またまたDundas west。

シリーズもの、3回にして終わる予定でしたが、
またまたDundas　westで素敵なお店を発見してしまいました。

前回ご紹介したカフェ、Ella's Uncleの道路を挟んで向かいにある
ランチのみオープンの、　saving grace という
お店です。


前回Ella's Uncleでお茶している時、向かいの店の行列があまりにも長かったので、
夫が何事かと思ったそうで。よく見てますねぇ。
店の名前を見たら、mnkさん(先日MUSAを紹介して下さった方)も気になっていると、
教えてくださったお店でした。

私好みの可愛い店内。
階段を登った所にロフトスペースもあり、空間を上手く使ってます。
そんなに大きな店でないけれど、狭苦しく感じません。


黒板に書いてあるブランチメニュー、
ぱっと見、スクランブルエッグとかポーチドエッグとか、普通～に見えますが、
それに組み合わせてある野菜などが、ちょっと変わっていて興味をそそられます。

試さなかったけど
ドリンクmenuにあった　“esspressado”
エスプレッソ+アボカドシェイク　だそうで・・・
どんなお味なんでしょう？！

注文したフレッシュジュース、たっぷりフレッシュで自転車で疲れた体にすーっと染み込む感じです。
ラズベリー+アップルとブルーベリー　レモネード。
私はラズベリーの方が好みでした。


スクランブルエッグ　+　カリフラワーのロースト、フェタチーズ、葱、ザクロの実。
玉子の優しい味に、カリフラワーの歯ごたえ、ザクロのプチプチした甘さが楽しい組み合わせ。


見た目悪いですが・・
ポーチドエッグ　+　melted エメンタールチーズ　+　3種のきのこのソテー　。
上記が厚切りのバゲットの上に乗ってます。
オープンサンドにして食べるには、ちょっと至難の業？！

きのこには、えのきも使われてました。
きのこは調理すると黒くなるから、見た目は悪いけど、何とも慈悲深ぁいお味。

他のメニューも試したくなりました。
また自転車でちりりんと来てみようと思います。



Saving Grace
907 Dundas St. W., Toronto,
火曜定休

ふらっと１杯 Ella's Uncle ～新発見Dundas wシリーズ３

◎新発見　Dundaｓ　west シリーズ３◎　です。

インテリアショップは見るだけで楽しいもの。
Dundas wで見つけたFuté Design はリゾート感のある家具が素敵～！

見るだけですが・・・はい。



Futé Design
824 Dundas St. West, Toronto



ちょっと喉が渇いた頃、可愛いカフェを発見！
昔はコンピューター屋さんだったのね、という名残があるひさしのお店。

店内は６畳もあるかないかの小さな空間で、座る場所は窓側と壁側にあるカウンター４席のみ。
だから皆買ったら外に出て、ベンチに座って陽にあたりながら、のんびりしてました。



お店のオーナーの名前？のついた珈琲、「the Ella」は
メープルシロップが入ったラテ。 オリジナルっぽくていいですな。

食べ物の種類も決して多いと言えませんが、ベリーのスコーンや
ゴートチーズとディルのスコーン・・・何とも美味しそう。

スコーンなどを作っているキッチンの様子がレジ正面と、路面(左側の窓)から窺えますが、
そのキッチンがまた可愛くて。(↑お兄さんの後ろに若干写ってます)

このキッチンで作られてるってだけで、微笑んでしまいそうな、そんな感じです。




Ella's Uncle
916 Dundas Street West
Toronto, ON, M6J1W1
(416) 703-8881